Jeremy Clarkson causes uproar as he says school is for ‘smoking and bonking’ – and not for studying