Meadowhall Sheffield has ‘very successful’ year with 25 new shops – including Flying Tiger, Tudor and Sorelle