“My anxiety and trauma has caused tics so severe I had to quit my job – I feel like a puppet on a string”